RESA - Einsichtnahme: Wissenswerte Informationen

Im Pop-up-Fenster mit den verschiedenen Kategorien der Einsichtnahme wird der Nutzer aufgefordert, auf die Schaltfläche RESA - Sammlung der Offenlegungen zu klicken, um die Einsichtnahme in alle amtlichen Offenlegungen zu ermöglichen, denen Gesellschaften und Vereine gesetzlich unterworfen sind.

Diese Offenlegungen werden in Form eines Verzeichnisses erledigt, das täglich auf dem RESA - Recueil électronique des sociétés et associations herausgegeben wird.

Durch Auswahl der Einsichtnahme in das RESA gelangt der Nutzer auf die Seite, die die Einsicht in die Liste der RESA-Verzeichnisse ermöglicht, die die neuesten Offenlegungen enthalten.

Auf dieser Seite erscheinen auch zwei Suchfunktionalitäten bezüglich der Offenlegungen:

  • Eine Suchfunktionalität ermöglicht es dem Nutzer, nach den Offenlegungen einer Gesellschaft entweder über ihre Bezeichnung oder ihre Registernummer zu suchen.

  • Eine Suchfunktionalität ermöglicht es dem Nutzer, nach den Offenlegungen eines Verzeichnisses zu suchen, indem er die Nummer des Verzeichnisses angibt.

Der Nutzer hat auch die Möglichkeit, die Einsichtnahme in die im Mémorial C enthaltenen Offenlegungen für die vor Juni 2016 erfolgten amtlichen Offenlegungen zu tätigen, indem er auf den Link zum Mémorial C klickt.

Innerhalb der Seite RESA - Sammlung der Offenlegungen gelangt der Nutzer zur Einsichtnahme in die Liste der RESA-Verzeichnisse, die die neuesten Offenlegungen enthalten.

Der Nutzer hat die Möglichkeit, den Erfassungszeitraum für die Offenlegungsliste im RESA festzulegen.

Es ist ihm möglich, in das dafür vorgesehene Feld Datum ein bestimmtes Datum oder einen bestimmten Zeitraum einzugeben, um die Offenlegungen im RESA anzuzeigen, die dem eingegebenen Zeitraum entsprechen.

 

Innerhalb der Liste der durchsuchbaren RESA-Verzeichnisse kann der Nutzer für eine bestimmte Veröffentlichung auf die Einsichtnahme Optionen zugreifen, indem er auf das Symbol mit den drei kleinen Punkten klickt.

Dem Nutzer werden die folgenden Einsichtnahme Optionen angeboten:

  • Herunterladen des Verzeichnisses im PDF-Format
  • Herunterladen des Verzeichnisses im ZIP-Format
  • Herunterladen des Verzeichnisses im XML-Format
  • Offenlegungen im RESA-Verzeichnis einsehen

Je nach seinen Bedürfnissen kann der Nutzer entweder das Verzeichnis in einem der verfügbaren Formate herunterladen.

Durch Auswahl der Einsichtnahme Option Offenlegungen einsehen gelangt der Nutzer zu einer Liste der im Verzeichnis der Offenlegungen (RESA) offengelegten Publikationen für das gewählte Datum.

Innerhalb dieser Liste hat der Nutzer die Möglichkeit:

1. Nach der Art der Offenlegung zu filtern.

2. Einsichtnahme in die Akte einer Einrichtung durch Anklicken der RCS-Nummer.

3. Herunterladen der Offenlegung (vollständig oder auszugsweise) im PDF-Format für eine bestimmte Einrichtung, indem er auf das PDF-Symbol klickt. Für Hinterlegungsvermerke wird kein Herunterladen angeboten.

4. Herunterladen des Verzeichnisses der Offenlegungen im RESA für das ausgewählte Datum.

Ratschläge

Die Suche nach der RCS-Nummer: Wie funktioniert es?

Die effektivste Art, nach einer eingetragenen Person oder Einrichtung zu suchen / sie zu identifizieren, ist die Suche anhand ihrer Registernummer.

Um eine Suche nach der RCS-Nummer durchzuführen, muss der Nutzer die genaue RCS-Nummer kennen und dann seine Suche bestätigen, indem er auf die Taste Suchen klickt.

Der Nutzer wird automatisch auf die Seite weitergeleitet, auf der die Offenlegung im RESA erscheint, die mit der ausgewählten Einrichtung in Verbindung steht.

Die Suche nach der Bezeichnung: Wie funktioniert es?

Die Suche nach Bezeichnung stützt sich auf die folgenden Angaben zur Hauptniederlassung:

  • Aktuelle Bezeichnung und etwaige Übersetzungen oder Abkürzungen (oder Name und Vorname bei einem Kaufmann).
  • Aktuelle Handelsbezeichnungen und eventuelle Abkürzungen.
  • Historische Bezeichnung und etwaige Übersetzungen oder Abkürzungen.
  • Historische Handelsbezeichnungen und ihre möglichen Abkürzungen.

Der Nutzer bestätigt die Suchkriterien, indem er auf die Taste Suchen klickt.

Die Suche nach der Bezeichnung: mögliche Ergebnisse

Wenn nur ein Ergebnis mit den Suchkriterien übereinstimmt, wird der Nutzer automatisch auf die Seite weitergeleitet, auf der die Offenlegung im RESA erscheint, die mit der ausgewählten Einrichtung in Verbindung steht.

Wenn mehrere Ergebnisse mit den Suchkriterien übereinstimmen, muss der Nutzer die Einrichtung auswählen, für die er die Einsichtnahme durchführen möchte, und seine Wahl durch Klicken auf die Taste Weiter zu bestätigen.

Nach Auswahl der Einrichtung, für die eine Einsichtnahme durchgeführt werden soll, wird der Nutzer auf die Seite weitergeleitet, auf der die Offenlegungen im RESA erscheint, die mit der ausgewählten Einrichtung in Verbindung steht.

Falls die gesuchte Einrichtung nicht in der Liste enthalten ist, muss der Nutzer seine Suchkriterien verfeinern.

Falls keine Ergebnisse gefunden werden, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die den Nutzer auffordert, seine Suchkriterien abzuändern und die Suche erneut zu starten.